disintegration(崩壊) - 和訳 -

作詞:Ben(英語で)
作曲:高瀬一矢
唄:Lia

 永遠は過ぎ去り、
 この瞬間がいつまでも
 そして、昨日の夢
 今はもう儚くて
 永遠は過ぎ去り、
 この瞬間がいつまでも
 さぁ動きだそう、
 永遠は消え去ったのだから

幾億の声の中に ふたつの瞳が有る
遠く離れていく
輝き光る閃光を私はみた
夢は思っていたようなものでは無かった

私が作り上げた壁の向こう側
遠く離れたその場所から
星々の衝突する音が聞こえてくる
それらにより壊された夢の音も

 幾千の欠片へと砕いてしまおう
 そして 風に吹き飛ばしてしまおう
 夢は脆いものだけど 私たちの心は
 その想い出を糧に強くなっていく

 幾千の欠片へと砕いてしまおう
 そして 風に吹き飛ばしてしまおう
 夢は脆いものだけど 私たちの心は
 その想い出を糧に強くなっていく

   再び…光を…夢を…

 永遠は過ぎ去り、
 この瞬間がいつまでも
 そして、昨日の夢
 今はもう儚くて
 永遠は過ぎ去り、
 この瞬間がいつまでも
 さぁ動きだそう、
 永遠は消え去ったのだから





indexへ

▲ ←盛り塩。

 ←盛り塩。